İngiltere Sınav Kurulu Edexcel tarafından hazırlanan yeni Türkçe GCSE sınav müfredatının Ocak ayında onaylanmasından sonra yeni Türkçe A Level müfredatı da Ofqual tarafından geçtiğimiz hafta onaylandı.
İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu’ndan konuyla ilgili yapılan açıklamada, onaylanan yeni Türkçe sınav müfredatlarının öğretimlerine önümüzdeki öğretim yılı başından itibaren (Eylül 2018) başlanacak ve öğrenciler ilk sınavlarına 2020’nın yazında girecekler. Yeni Türkçe sınav notları da diğer tüm dersler gibi üniversiteye giriş dahil her alanda kullanılabilecek.
Hükümetin eğitim reform programı çerçevesinde yürütülen sınav ve müfredat değişikliklerinin son ayağında düzenlenerek onaylanan yeni Türkçe GCSE sınavlarında en büyük değişiklik sınavın Temel (Foundation Tier) ve Yüksek (Higher Tier) düzeylerde ayrı ayrı yapılacak olması. Ayrıca GCSE Türkçe sınav notları da diğer bütün dersler gibi 1-9 arasında verilecek ve (A*-G) şeklinde harflerle olan notlandırmaya son verilecek. Eylül 2018 itibarıyla öğretimine başlanacak olan yeni müfredatın ilk sınavı ise Mayıs-Haziran 2020 tarihinde gerçekleştirilecek.
Halen OCR tarafından yapılan Türkçe GCSE sınavı ise en son 2019 yazında gerçekleştirilecek ve tarihe karışacak. Öğrenciler için iki müfredat arasında sene kaybı veya bir mağduriyet yaşanmadan sınavların sürekliliği sağlanmış olacak.
Yeni Türkçe A Level sınavında da daha önce var olan AS Level ara sınav uygulması kalkıyor. Öğrenciler iki yıllk bir öğretim sürecinin ardından okuma, dinleme ve yazma temel becerileri çerçevesinde bir defada (aynı yılda) üç ayrı sınava girecekler. Yeni sınav müfredatında, öğrencilerin belli konularda araştırma yaparak bunları yazıya dökmesinin yanında okuyacakları belli kitaplar ve seyredecekleri belli filmlerle ilgili analizler ve değerlendirmeler yapmaları beklenecek. Ayrıca öğrencilerin öğrendikleri Türkçe dilbilgisini uygulamaları da değerlendirilecek. Konuşma sınavı yapılmayacak olan yeni Türkçe A Level sınavından alınan notlar eskisi gibi üniversiteye girişte UCAS puanı olarak da kullanılmaya devam edecek.
OCR tarafından gerçekleştirilmekte olan mevcut AS ve A2 Level Türkçe sınavlarına öğrenciler son olarak 2019 yılının yaz döneminde girebilecekler. GCSE sınavından farklı olarak Türkçe A Level sınavında notunu yükseltmek için sınava tekraren girmek (re-take) isteyen öğrencilere 2020 yaz döneminde son bir imkan verilecek ve bu müfredat uygulaması da bitmiş olacak.
Hükümetim eğitim reformunu başlatmasının ardından Sınav Kurulu OCR, Türkçe GCSE ve A Level sınavlarına düzenlemeye devam etmeyeceğini açıklamıştı. İngiltere Türk toplumunun her kesiminden tepki gelmiş, düzenlenen kampanya ve gerçekleştirilen temaslarla Türkçe’nin sınav olarak Türk çocuklarının eğitimlerini sürdürmelerinde ne kadar önemli olduğu vurgulanmıştı. Bunun üzerine diğer Sınav Kurulu Edexcel, Türkçe GCSE ve A Level sınavlarını düzenlemeyi üstenmişti. Edexcel’in 2016’dan beri süren yeni müfredat çalışmaları geçtiğimiz Aralık ayında Ofqual kuruluşunun onayına sunulmuş istenen düzeltmelerin ardından önce GCSE, geçen hafta da A Level sınavlarının yeni müfredatı resmen onaylandı.
Yeni Türkçe müfredatlarına (Specifications) ve örnek sınav kağıtlarına, GCSE için (https://qualifications.pearson.com/en/qualifications/edexcel-gcses/turkish-2018.html), A Level için de (https://qualifications.pearson.com/en/qualifications/edexcel-a-levels/turkish-2018.html) bağlantılarından ulaşılabiliyor. Ayrıca, Türkçe öğretimiyle ilgilenenlerin Edexcel’in internet sayfalarından kayıt yaptırmaları halinde güncel bilgi alma imkanları bulunuyor.
Manşet Fotoğrafı (*); İngiltere Türk Dili, Kültürü ve Eğitim Konsorsiyumu Başkanı Necmi Hasanoğlu