İngiltere’de yaşayıp Türkiye’de boşanmak isteyenler

Sizden hukuki sorunlarınızı bana yazmanızı istemiştim.

Ne çok boşanmak isteyen varmış. Ne çok yıllardır ayrı yaşadığı halde boşanma işlemleri ile uğraşmak istemediği için sistemde evli gözüken çift varmış. Ve, bir çoğu artık yeni birlikteliğini resmileştirmek istediği için eski sadece sistem üzerinde kalmış medeni hali ‘evli ‘ yazısından  acilen kurtulmak istiyormuş.
Bir çok okurum hem ingiltere’de hem Türkiye’de evliliğini kayıtlara geçirdiği için bu işe nereden başlayacaklarını soruyorlar. Mesela ingiltere’de boşanma belgesinin yeterli olup olmadığını bilmek istiyorlar.
İlk önce şunu unutmayın. Türkiye’de evliliklerini kayıtlara geçirmiş olanların boşanma işlemlerini Türk mahkemelerine bildirmeleri gerekmektedir. Eğer artık ingiltere’de ikamet ediyorsaniz ve Türkiye’de hukuki işlemlerle uğraşacak vaktim yok diyorsanız en kısa yol şudur;

Boşanma islemleriniz için vekalet çıkarttırabilirsiniz. Bu vekalet ile boşanma işlemlerinizin takibini Türk barosuna bağlı seçeceğiniz bir avukat sizin için yapar.  Bunun için de Türk Başkonsolosluğa giderek avukatınızın adına VEKALETNAME düzenletilmesi çıkarttırın. Bunun için de avukatınızın kimlik numarası, 2 adet fotoğrafınız, nüfüs cüzdanınız gerekmektedir.
Eğer ingiliz mahkemesinde boşanmış iseniz, bu boşanma belgenizi tastik ettirmelisiniz. Bu belgelerle Türk mahkemesinde TENFIZ davası açabilirsiniz. Eğer boşanmak isteyen taraf ingiliz ya da başka bir ulus vatandaşı ise, yine Türk bir avukata tasdikli vekaletname  ‘POWER OF ATTORNEY ‘  vererek boşanma işlemlerini başlatabilir.
Sadece ingiltere’de değil Almanya’da Alman vatandaşı ile Türkiye’de evlilik yaptıysanız ve Alman mahkemesinde boşanmış iseniz yine Türk mahkemelerinde boşanmanız gerekecektir. Yine Türk bir avukata Türk mahkemelerinde sizi boşaması için vekalet vermeniz gerekir.

İngiltere, Almanya, Hollanda’da gibi yabancı mahkemelerden alınmış boşanma kararlarının Türkiye’de tanınması için ne yapmanız gerekiyor? Bana en çok sorduğunuz soru !

Çok basit, Türk bir avukata vekalet verin , siz olmadan avukatlar karşılıklı boşanma işleminizi bitirir kayıtlara geçirirler.
Boşanmış bir kişi ile evlenmek isteyen okurumun sorusu şu ; ‘ ingiltere’de boşanmış ama Türkiye’de evlenmiş ve Türk kayıtlarında evli gözüken nışanlım ile ingiltere’de evlenebilmek için ne yapması gerek?’
Boşanma belgesini tasdikletip konsolosluk aracılığı ile Türk bir avukata vereceği vekalet  işlemleri başlatır. Gerisini Türk avukatınız takip edeceğinden mahkemede bulunmasına dahi gerek yoktur.
Yabancı bir mahkemeden alınmış boşanma belgenmi kaybettim bulamıyorum ne yapabilirim?

Yenisini mahkemeden isteyebilirsiniz. Aslının kopyasını istediğinizi Aile mahkemesi görevlilerine bildirin çok az bir ücret karşılığı bu belgeyi size vereceklerdir.

İngiltere’de  evlenip yine ingiltere  mahkemelerinde boşanmışsanız Türk mahkemerine bildireceğiniz bir durum yoktur. Avukat tutmanız tenfiz davası için vekalet vermenize de gerek yoktur.
Türkiye’de evlenmiştik şimdi İngiltere’de yaşıyoruz, çifte vatandaşız eşimle boşanmaya karar verdik. Türkiye’de mi, yoksa

İngiltere’de mi boşanma işlemlerini başlatmamızı tavsiye edersiniz? Hangi ülkenin prosedürü daha kolay?
Anlaşmalı boşanmalar için Türkiye’de tek celsede boşanma prosedürünü düşünebilirsiniz. Bunun için duruşmaya iki tarafında katılması gerektiğini unutmayın, uzaktan avukat aracılığı ile yapamazsınız.
İngiltere’de boşanmak için en az bir yıl evli kalma zorunluluğu vardır. Eğer bir yıl süre dolmuş ise boşanma islemlerini başlatabilirsiniz.
Sevgiler …