“İnsan, üretmeden tüketen tek canlıdır. Süt vermiyor, yumurta bırakmıyor, sabanı çekemeyecek kadar zayıf, tavşanı yakalayacak kadar hızlı koşamıyor. Yine de tüm hayvanların efendisidir. Onları çalıştırır, açlıktan ölmelerini engelleyecek asgari tutarı verir ve geri kalanı kendisine saklar. " G. Orwell – Hayvan Çiftliği
Bu kitap, günümüzün pek çok olayını, tutumunu ve inancını o kadar doğru bir şekilde yansıtıyor ki, sanki eşit derecede dehşet verici ve komik bir deneyim için kaleme alınmış. Cesur Yeni Dünya’yı okuduktan sonra hissettiğim gibi buradaki mesajların çoğuna da-derinden hissederek-katılıyorum.
“İçeride on ikisi de öfkeyle bağırıyor, on ikisi de birbirine benziyordu. Artık domuzların yüzlerine ne olduğu anlaşılmıştı. Dışarıdaki hayvanlar, bir domuzların yüzlerine bir insanların yüzlerine bakıyor; ama onları birbirlerinden ayırt edemiyorlardı.”
Kitabın ne düzende yazıldığına, olay örgüsüne, karakterlere veya planlamaya çok aldırış etmeden sadece hissederek okudum diyebilirim. İyi bir olay örgüsü, sevecen karakterler gibi detaylar kitabı akıcı hale getirip sürükleyici etki bırakabilir ancak bu kitaptaki mesajlar belki sizi daha fazla alakadar edecektir ve en hassas noktanıza temas edip kimi zaman sizi yaralayıp kimi zaman gururla göğsünüzü kabartacaktır.
“Hepsi yalan...İnsanoğlu, kendinden başka hiçbir yaratığın çıkarını gözetmez.”
Kitabın isminden de anlaşılacağı gibi hikayenin ana karakterleri hayvanlardır. Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar, kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir. Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır. Aralarında en akıllı olan domuzlar, kısa sürede önder bir takım oluşturur; ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır. Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı, daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık.
Hayvan Çiftliği, çağdaş klasikler arasına girmiş ünlü eserlerden biridir. 1940'lardaki "reel sosyalizm"in eleştirisi olan bu roman, dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir.
Alt başlığı aslında bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği, yine bir masal anlatımıyla yazılmış olsa da verdiği satır arası mesajlarla hangi kitleye hitap ettiği de oldukça açıktır.
“Bütün hayvanlar eşittir ama bazı hayvanlar öbürlerinden daha eşittir.”