İngiltere’de iktidardaki İşçi Partili milletvekili başbakana meydan okuyarak kesintilerin geri alınması için muhalefetin verdiği önergeye karşı oy kullanmadı.

Başbakan Keir Starmer, emekliler için kış yakıt ödemelerini kesme planlarına karşı çıkan onlarca İşçi Partisi milletvekilinin itirazıyla, başbakanlığı dönemindeki en büyük isyanla karşılaştı.

Starmer’ın milletvekillerine bu teklife karşı çıkmaları talimatını vermesine rağmen, 50’den fazla İşçi Partisi milletvekili, ödemelerin yeniden başlatılması yönündeki Muhafazakar Parti öncülüğündeki oylamada oy kullanmadı.

Bununla birlikte, İşçi Partisi, arka sıra milletvekillerinin teklifi desteklemesini engellemede başarılı olurken, sadece Hemsworth Milletvekili olan ve Jeremy Corbyn döneminde gölge kabine üyesi olarak görev yapan Jon Trickett, Starmer’a açıkça karşı çıkarak muhalefetle birlikte oy kullandı.

Ancak İşçi Partisi, milletvekillerinin teklifi desteklemesini engellemede başarılı oldu. Yalnızca Hemsworth Milletvekili Jon Trickett, Jeremy Corbyn döneminde eski bir gölge kabine üyesi olarak, Starmer’a açıkça karşı çıkarak muhalefetle birlikte oy kullandı.

Toplamda 53 İşçi Partisi milletvekili, bu önlem için yapılan oylamaya katılmadı. Kuzey İrlanda Bakanı Hilary Benn gibi bazılarına başka resmi işleri olduğu için oylamayı katılmama izni verilmiş olsa da, birçok diğer milletvekili prensip gereği çekimser kaldı. Sekiz bakan oy kullanmadı ve onların da yok olmalarına izin verildi, bu 40’tan fazla İşçi Partisi milletvekilinin kasten çekimser kaldığını gösteriyor.

İşçi Partisi kaynakları, yalnızca yaklaşık bir düzine milletvekilinin oylamaya katılmamak için yetkilendirilmediğini iddia ediyor. Ancak, kış yakıt ödemelerindeki kesintileri eleştiren milletvekilleri, İşçi Partisi disiplin kurulu, bu hafta başında kendilerini oylamaya katılmamak için nedenler bulmaya teşvik ettiğini ve böylece isyanın görünen boyutunu düşürmeye çalıştıklarını söyledi.

Neil Duncan-Jordan ve Rachael Maskell, çekimser kalmadan önce yapılan tartışmada hükümetin önlemlerine karşı konuştu. Rosie Duffield, Ian Lavery, Andy McDonald ve Kim Johnson gibi diğer isimler de daha önce bu önlemlere karşı görüş belirtmişti. Öne çıkan solcu isimler Diane Abbott, Nadia Whittome ve Clive Lewis de çekimser kaldı.

On bağımsız milletvekili teklife destek verdi. Bunlar arasında, yılın başlarında Kral’ın Konuşması’na ‘iki çocuk yardımı’ sınırının kaldırılması için bir değişiklik önergesi lehine oy verdikleri için uzaklaştırılan eski İşçi Partisi milletvekilleri John McDonnell, Zarah Sultana ve Richard Burgon da bulunuyor. Corbyn ve Gazze yanlısı bağımsızlardan oluşan beş kişilik grubu, önlemlere karşı çıkan bağımsızlar arasında yer aldı.

Trickett, hükümete karşı oy kullandığını çünkü yaşlılardan bu ödemeyi almanın “bu kış daha birçok kişinin yoksulluğa düşeceği” anlamına geleceğinden korktuğunu söyledi.

“Emekli yoksulluğunun sonuçlarının yıkıcı olduğunu biliyoruz” diyen Trickett, “Hatta bir yaşam ve ölüm meselesi olabilir. Vicdanım rahat bir şekilde seçmenlerimi daha da yoksullaştıracak bir oylamada bulunamam. Seçmenlerimi savunmak için oy kullanarak bu gece rahat uyuyacağım” ifadelerini kullandı.

Maskell, Avam Kamarası’nda önergenin görüşülmesi sırasında  yaşlı insanların bu kış soğuk nedeniyle “kalp krizi, felç ve daha kötüsüne” maruz kalacağı uyarısında bulunarak, yakıt yoksulluğu çekenlerin “GP’lerde kuyruğa gireceklerini, NHS’e bakacaklarını, ne yazık ki birçoğunun bizimle olmayacağını ve vicdanıyla bu önlemlere oy veremeyeceğini” söyledi.

Daha önce Ulusal Emekliler Konvansiyonu için çalışan Duncan-Jordan, “refah devletinin temel taşı olarak evrenselliği” savundu ve birçok yaşlı kişinin maaş kredisine başvuramayacak kadar gururlu olabileceği konusunda uyardı.

Bakanlara önlemi ertelemeleri çağrısında bulunan McDonnell, “Zor durumda olduğunuzu beyan etmenin hala bir damgalama etkisi var ve hak eden yoksullar kavramı bu bina kadar eski. 21. yüzyılda daha iyi bir şey umacağımızı düşünmüştüm” dedi.

Corbyn İşçi Partisi lideriyken gölge maliye bakanı olan McDonnell, “seçmenlerini yoksullaştırmak için seçilmediğini” belirtti ve “en ağır yükün güçlü omuzlara değil, en yoksul olanların üzerine yüklendiği” uyarısında bulundu.

Bakanlara bütçe hazırlıkları yaparken; “Bizi tekrar bu duruma sokmayın; yanlış değerlendirmeye dayandığına inandığım ve kesinlikle bir İşçi Partisi milletvekili olarak toplumsal eşitsizlik ve yoksullukla mücadele konusundaki inançlarımla ters düşen bir kararı almayın” dedi.

Ancak, Çalışma ve Emeklilik Bakanı Liz Kendall, kararı “vergi mükelleflerinin parasıyla sorumlu davranmak” için gerekli olduğunu savunarak, kamu maliyesini karmaşık bir durumda bıraktıkları için suçladığı Muhafazakarların “sahte öfkesini” eleştirdi. “Para bu kadar kısıtlıyken, geliri ne olursa olsun tüm emeklilerin yılda 200-300 pound değerinde bir ödeme almasının doğru olmadığını” söyleyen Kendall, hükümet politikasının “en çok yardımı ihtiyaç duyanlara yönelttiğini” savundu.

Kendall, daha fazla emekliyi kış yakıt ödemelerine hak kazanacakları emekli maaşı kredisi başvurusunda bulunmaya teşvik etme ve başvuru formunu basitleştirme sözü verdi ve sözlerine şöyle devam etti: “Sorumluluklarımızdan kaçmayacağız. Ekonomik istikrarı sağlamak, ülkeyi yeniden inşa etmek ve ülkemizin ihtiyaç duyduğu değişiklikleri yapmak için seçildik.”

İşçi Partisi’nin “on milyon emekli için kış yakıt ödemelerini, sendika yöneticilerine enflasyonu aşan maaş artışları sağlamak için kestiğini” belirten Muhafazakar Parti Başkanı Richard Fuller, “Ülke, İşçi Partisi’nin siyasi bir tercih yaptığını unutmamalıdır” dedi.

I S T I K B A L U K D E C B A N N E R H A B E R A R A S İ